From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 59:8 But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 59:8 And Thou, O Jehovah dost laugh at them, Thou dost mock at all the nations.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 59:8 But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations.
|
|
Psalms 59:8 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Deride, have in derisio..
שָׂחַק~sachaq~/saw-khak'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
Have in derision, laugh..
לָעַג~la`ag~/law-ag'/ | |
Psalms 59:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [7832] | [1471] | [3932] |
---|
[Yhovah]
| [sachaq]
| [gowy]
| [la`ag]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | שָׂחַק שָׂחַק | גּוֹי גּוֹי | לָעַג לָעַג | "The Holy Creator... | deride, have in d... | Gentile, heathen,... | have in derision,... | הָוֹהְי | קַחָׂש | יֹוּג | גַעָל | [havohY]
| [qahcas]
| [ywog]
| [ga`al]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7832]
7832
1 Original Word: שָׂחַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1905c
5 Phonetic Spelling: saw-khak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play:--deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
8 Definition: - to laugh, play, mock
- (Qal)
- to laugh (usually in contempt or derision)
- to sport, play
- (Piel)
- to make sport
- to jest
- to play (including instrumental music, singing, dancing)
- (Hiphil) to laugh mockingly
9 English:
0 Usage: deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [3932]
3932
1 Original Word: לָעַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: la`ag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1118
5 Phonetic Spelling: law-ag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly:--have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.
8 Definition: - to mock, deride, ridicule
- (Qal) to mock, deride, have in derision
- (Niphal) to stammer
- (Hiphil) to mock, deride
9 English:
0 Usage: have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering
|
|